Оштрафован французский канал, исказивший слова Мирей Матьё о Pussy Riot

09.12.2014 17:52 621
Париж, 9 декабря. France Télévisions (Телевидение Франции) выплатит известной певице Мирей Матьё компенсацию в 5 тысяч евро  за выдернутые из контекст
mireiПариж, 9 декабря. France Télévisions (Телевидение Франции) выплатит известной певице Мирей Матьё компенсацию в 5 тысяч евро  за выдернутые из контекста слова о судьбе участниц Pussy Riot, после которых она подверглась острым нападкам со стороны французской прессы. В августе 2012 года Мирей Матьё дала интервью российскому каналу «ТВ Центр», в котором высказала свое мнение об участницах группы Pussy Riot, осужденных на два года колонии за «антипутинский панк-молебен» и заявила, что «девушки не совсем осознавали, что делали», назвав «святотатством» то, что они выбрали для протеста храм Христа Спасителя в центре столицы. Уже после выхода интервью в России Матьё распространила заявление о том, что часть ее слов была вырезана при монтаже, что исказило смысл всей речи. В первоначальной версии интервью, по словам певицы, она все же просила о снисхождении к Pussy Riot, сказав: «Но как женщина, артистка и христианка, я прошу о снисхождении». Программа «On n’est pas couché» («Пока мы не спим»), записанная 8 сентября 2012 года, высмеяла певицу, полностью проигнорировав это уже обнародованное заявление. В своем постановлении судьи подчеркнули, что заявления, сделанные в программе Лорана Рюкье, были «легкомысленными и характеризовались отсутствием осторожности в выборе выражений», а также выказывали «явную враждебность в отношении Мирей Матьё с целью ее дискредитации в глазах общественности вопреки правде посредством искажения фактов, что никоим образом не может быть оправдано правом на юмор, на которое ссылались в качестве защиты». Суд постановил, что France Télévisions и его генеральный директор Реми Фемлен должны выплатить Матьё 5 тысяч евро в качестве возмещения ущерба и 4 тысячи евро за судебные расходы, сообщает RT. Фото: ru.wikipedia.org Читайте по теме: Pussy Riot снялись в «Карточном домике»
Новости партнеров: