Новая пьеса про Гарри Поттера будет доступна для бесплатного скачивания

14.01.2017 11:21 134
«Гарри Поттер и проклятое дитя» совсем скоро выложат в сеть в переводе «Росмэн».

Санкт-Петербург, 14 января.

Премьера новой пьесы, повествующей о продолжении жизни легендарного волшебника Гарри Поттера, состоялась 7 декабря 2016 года.

Книга вышла в переводе Марии Спивак, которым, кстати говоря, многие поклонники Поттера остались недовольны. Альтернативный перевод пьесы уже совсем скоро появится на торрентах и будет доступен для бесплатного скачивания.

Книга будет опубликована в классическом переводе «Росмэн», его выполнит переводчик Владимир Бабков.

Стоит отметить, что для Бабкова это уже не первая книга о приключениях великого волшебника. Именно Владимир занимался переводом книги «Гарри Поттер и Орден Феникса». 

Выйдет ли книга в бумажной версии пока сказать трудно.

Пьеса, состоящая из двух частей (4 акта), премьера которой состоялась 30 июля 2016 года в Лондоне в театре Palace. Её авторами стали писатель и сценарист Джек Торн, режиссёр Джон Тиффани и автор поттерианы Джоан Роулинг.

Премьера книги с текстом пьесы состоялась 31 июля 2016 года. Пьеса отметилась многочисленными противоречиями с книжной серией. Негодование многих фанатов вызвало то, что писалась она не самой Роулинг, а потому причисление её к канону вызывает сомнения. Тем не менее, премьера состоялась, а так же должен выйти в скором времени фильм по этому произведению.

Новости партнеров: