Нажми «Разрешить»
Узнавай только о главных событиях в Петербурге!

Переводчице с узбекского языка грозит тюрьма за искаженный перевод судебных протоколов

10:12 21.04.2020 1278
Женщина несколько месяцев переводила протоколы судебных заседаний с русского на узбекский язык с преднамеренными ошибками. За это она сама окажется на скамье подсудимых.

Прокуратура Невского района направила в суд уголовное дело в отношении переводчицы с узбекского языка. Об этом сообщает пресс-служба регионального ведомства.

Женщину обвиняют по части 1 статьи 307 УК РФ (Заведомо неправильный перевод в суде). По версии следствия, она с августа по октябрь 2019 года привлекалась в качестве переводчика с узбекского на русский язык в судебном заседании по делу об убийстве. При письменном преобразовании с одного языка на другой протоколов и других документов женщина преднамеренно исказила текст, превратив дело в неправдоподобное.

Дата заседания пока не назначена. 

Автор: Вениамин Кузнецов
Материалы партнеров: