00.00 00.00 00.00
Нажми «Разрешить»
Узнавай только о главных событиях в Петербурге!

«Больняк», «хабарик» и «пухто»: Яндекс дал определения чисто петербургским словечкам

06.06.2021 12:10 2197
Компания провела исследование ко Дню русского языка, который отмечают сегодня, 6 июня.
«Больняк», «хабарик» и «пухто»: Яндекс дал определения чисто петербургским словечкам

Ко Дню русского языка аналитики сервиса «Яндекс» решили выяснить, какие определенные слова используют жители разных регионов страны. Вместе с лингвистами из Института русского языка им. В. В. Виноградова они проанализировали публикации и комментарии пользователей Яндекс.Дзена.

Отобрали самые интересные слова и выражения, а специалисты дали им объяснения. Например, из слов, характерных для Санкт-Петербурга и Ленинградской области, в список попали «больняк», «хабарик», «путяга», «задвиг» и «пухто».

Некоторые диалектизмы, которые используют в речи петербуржцы, популярны и среди жителей соседних регионов. Например, «поребриком» называют бордюр в Карелии и Новгородской области.

Кроме того, «переплеваться» в значении крайнего недовольства проскакивает также в разговорах людей из Карелии, Новгородской, Архангельской, Мурманской и Ярославской областей. «Сморода» вместо «смородины» помимо Северной столицы и области еще и у жителей Тверской и Смоленской.

Помимо исследования в Яндексе сделали тест, который позволяет проверить свою языковую интуицию относительно речи людей из разных регионов страны. Проходя его, можно заодно узнать, чем туган отличается от бадлона, что значит мантулить и кто такой пруль.

 

Знание русского языка проверили и петербургские школьники на ЕГЭ. Этот основной экзамен по традиции оказался самым массовым — на него зарегистрировались 28 тысяч выпускников школ. Всего в городе на Неве его сдадут 35 тысяч человек. 

Материалы по теме: